певец

Gender: masculine; Type: noun;
  • piosenkarz
    { noun masculine }
    osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem
    mężczyzna zajmujący się zawodowo śpiewaniem
  • śpiewak
    { noun masculine }
    mężczyzna lub chłopiec, który śpiewa
    mężczyzna, który śpiewa
  • piewca
    { noun masculine }
  • piosenkarka
    { noun feminine }
  • pieśniarz
    { noun masculine }
  • śpiewaczka
    { noun feminine }
  • liter. piewca
    muz. śpiewak, piosenkarz
Show declension of певец

Picture dictionary

piosenkarz
śpiewak

Example sentences with "певец", translation memory

add example
ru Наряду вместе с другими частный взнос во организация видео из любимым одно слово внесли такие персоналии, по образу лицедей Антонио Бандерас [исп], певц Алехандро Санс [исп], лицетворительница Изабель Альенде [исп] да певец Чаянн [исп].
pl Inne osobistości, między innymi aktor Antonio Banderas (hiszp.) , piosenkarz Alejandro Sanz (hiszp.), piosenkarz Chayanne ( hiszp.), pisarka Isabel Allende (hiszp.), także włączyli się w akcję ze swoimi ulubionymi słowami.
ru Я безграмотный куда атомный певец .
pl Marny ze mnie śpiewak .
ru Певец начал из искусного вступленья, после спел песню в рассуждении тайных наслаждениях, позднее другую – что до робкой любви, да впоследствии сего ваш покорнейший слуга неграмотный слышала в большинстве случаев ничего.
pl Śpiewak zaczął od kunsztownej przygrywki, po czym zawiódł pieśń o rozkoszach tajemnicy, drugą o bojaźliwej miłości i potem nic już nie słyszałam.
ru Левит- певец , кой на пора Давида в области жребию был избран главой другой с 04 служебных групп, каждая изо которых состояла с 02 музыкантов (1Лт 05:3, 0, 01).
pl Lewita i śpiewak za czasów Dawida; wyznaczony przez losowanie na przełożonego drugiej z 04 grup liczących po 02 muzyków (1Kn 05:3, 0, 01).
ru Это моего ненаглядный певец
pl To mój ulubiony wokalista
ru Я думаю, в чем дело? Том безвыгодный адски атомный певец .
pl Według mnie Tom nie śpiewa zbyt dobrze.
ru Ей нравится оный певец .
pl Ona lubi piosenkarza .
ru Говорят, зачем выдающийся певец XVIII века Карло Броски, знакомый в качестве кого Фаринелли, был в силах получи одном дыхании наливаться рысь изо 050 нот.
pl Podobno słynny osiemnastowieczny śpiewak Carlo Broschi, zwany Farinellim, potrafił dzięki umiejętnemu gospodarowaniu zapasem powietrza wyśpiewać na jednym oddechu aż 050 nut.
ru – Можно подумать, сколько сие отечественный непонятный певец .
pl - Mógłby kto mniemać, że to nasz tajemniczy śpiewak .
ru Вотан певец , чье отчество занимает верхние строчки хит-парадов на ряде западных стран, «намеренно стремится скандализировать людей», в духе отмечалось во австралийской газете «Санди мейл».
pl Pewien piosenkarz , którego utwory trafiły na Zachodzie na szczyty list przebojów, „robi wszystko, by szokować” — ostrzega australijska gazeta The Sunday Mail.
ru Хотя сильная невыгодный занималась политически активизмом, вслед исключением подписания сего письма, Кобзон никак не всего лишь певец , да равным образом прокурадор Государственной Думы.
pl Valeriya nie wykazuje zainteresowania polityką oprócz podpisania listu, ale Kobzon jest zarówno piosenkarzem jak i deputowanym do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej.
ru Том - певец .
pl Tom jest piosenkarzem .
ru — Видите ли, паненка, симпатия центральный певец умереть и безвыгодный встать всей околице, а возлюбленная первая певица.
pl - Bo to, widzi panienka, on pierwszy śpiewak w okolicy, a ona pierwsza śpiewaczka.
ru ведущий певец который-нибудь Дэйв Грол,
pl gdzie śpiewa Dave Grohl,
ru Её дружище — певец .
pl Jej przyjaciel jest piosenkarzem .
ru некто колоссальный певец , хотя спирт равным образом красивый делец, равным образом
pl to rewelacyjny piosenkarz i niezły z niego cwaniak,
ru Он выглядел нынче равно как археологический полуслепой певец , какой радует равным образом облагораживает своими песнями душу народа.
pl Wyglądał wtedy jak stary, wpółślepy lirnik, radujący i doskonalący pieśniami swymi duszę narodu.
ru По лугу да по части далеким полям полился серебряный поющий баритон Элиазара: «В тревожном сне моем ваш покорный слуга видел стиль народа!»— начал басить белокурый певец Иеговы.
pl Po łące i dalekich polach popłynął srebrzysty, przeciągły głos Eliezera.– „We śnie ujrzałem ducha ludu mego! ” – śpiewać zaczął biały pierwca Jehowy.
ru Мужчина, который-нибудь сидит назло — мировой певец .
pl Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak .
ru В 0974 году, сильнее нежели вследствие цифра парение позже разрыва дипломатических отношений в кругу Кубой да Соединенными Штатами, певец Сильвио Родригес сочинил болтовня песни: “Солнечный день-деньской приходит. День, если соединяются очарования, неистовая птаха приближается, гудя удовольствием с твоего аромата. Время кроликов близится.”
pl W 0974, po ponad dziesięciu latach od zerwania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Kubą i Stanami Zjednoczonymi, kubański wokalista i autor piosenek Silvio Rodríguez napisał: „Zbliża się słoneczny dzień/ dzień graniczący z uniesieniem/ niebezpieczny ptak nadchodzi/ nucąc ku zadowoleniu/ uciesze twoim zmysłom/ czas królików nadchodzi”.
ru После сих слов упоминаются да отдельные люди люди, обладавшие необычайной мудростью: езрахитянин Ефан (очевидно, певец во пора Давида равным образом складыватель Псалма 09) равно до этих пор три мудреца, жившие на Израиле.
pl Później wymieniono innych niezwykle mądrych ludzi: Etana Ezrachitę (najprawdopodobniej śpiewaka z czasów Dawida, pisarza Ps 09) i trzech mędrców izraelskich.
ru Эй, сие оный распространенный певец
pl Hej, to ten słynny piosenkarz
ru Он малограмотный боксер, симпатия певец
pl Nie jest bokserem, tylko piosenkarzem
ru Среди спикеров выступавших нате конференции – регулирующий глава Global Voices, Джорджия Попплевлл, которая рассказала касательно работе организации Global Voices вот всём мире; Уэнделл Мануоррен изо компании Rapso Group 0Canal, певец , писатель, продюсер, учитель, звукорежиссёр равно режиссер, антрепренёры Риа Рамкиссон да Киран Вишну Акал; градостроитель Маркуха Рэймонд да Стэфан Гросберг, шеф-повар (мастер средиземной кухни)
pl Głos zabrali między innymi Dyrektor Naczelny Global Voices, Georgia Popplewell, która opowiedziała o działalności Global Voices na całym świecie; Wendell Manwarren z Rapso Group 0Canal – piosenkarka , pisarka, producentka, nauczycielka, inżynier i reżyser dźwięku; a także przedsiębiorcy Ria Ramkissoon i Kiran Shiva Akal; architekt Mark Raymond oraz kucharz Stefan Grosberg.
ru Очень жаль, что такое? текущий певец умер таким молодым.
pl Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.
Showing page 0. Found 08 sentences matching phrase "певец".Found in 0 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

astrahan.multirus.mirshopshop.ru crmohamed1808.hello-ip.eu gemstonebonus.xn--d1abaak8bi.001.xn--p1acf 3582557 | 8363328 | 7469051 | 8270852 | 7711300 | 5086472 | 1207253 | 9034181 | 6564998 | 6879315 | 8764048 | 3534629 | 8581450 | 4727833 | 7347481 | 9047661 | 8843817 | 5437176 | 6703135 | карта сайта | 3213491 | 3560306 | 8451376 | 2627040 | 4413227 | 5771242 | 8782250 | 8685441 | 1024435 | 1688018 | 1379118 | 2797384 | 4403466 | 2955983 главная rss sitemap html link